Apple News

Hướng dẫn dành cho người mua Apple M1 MacBook Pro so với Intel MacBook Pro (13 inch)

Thứ Tư, ngày 25 tháng 11 năm 2020 12:39 CH PST bởi Tim Hardwick

Vào tháng 11 năm 2020, Apple đã cập nhật dòng sản phẩm MacBook Pro 13 inch phổ biến của mình với chiếc Apple Silicon chip cho Mac, M1.





m1 v intel thumb
MacBook Pro 13 inch cơ bản đã được làm mới với chip Apple dựa trên Arm, mang lại những cải tiến đáng kể về tốc độ và hiệu quả, tuy nhiên Apple vẫn tiếp tục bán MacBook Pro 13 inch cao cấp hơn với Intel bên trong với giá cao hơn vài trăm đô la.

Vì vậy, liệu có còn đáng bỏ tiền cho Intel MacBook Pro 13 inch hay không, hay có ý nghĩa hơn nếu thực hiện bước nhảy vọt lên & zwnj; Apple Silicon & zwnj; hiện nay? Hướng dẫn của chúng tôi giúp trả lời câu hỏi làm thế nào để quyết định xem mẫu nào trong số hai mẫu MacBook Pro 13 inch này phù hợp nhất với bạn.



làm cách nào để thay đổi giọng nói của siri

So sánh MacBook Pro M1 và Intel MacBook Pro (13-inch)

Các M1 MacBook Pro và Intel MacBook Pro có chung một số tính năng như màn hình Retina 13,3 inch giống nhau và giống hệt nhau về hình thức cũng như yếu tố hình thức, nhưng sự khác biệt vượt trội hơn so với những điểm tương đồng.

Điểm tương đồng

  • Màn hình LED-backlit 13,3 inch với công nghệ IPS
  • Công nghệ Màu rộng (P3) và True Tone
  • Touch Bar và Touch ID
  • 720p FaceTime Camera HD
  • Âm thanh nổi rộng và hỗ trợ phát lại Dolby Atmos
  • Giắc cắm tai nghe 3,5 mm
  • Bàn phím ma thuật
  • Force Touch Trackpad
  • Bluetooth 5.0
  • Có hai màu Bạc và Xám không gian

Sự cố của Apple làm nổi bật thực tế là hai máy có thiết kế khung vỏ giống nhau, nhưng có sự khác biệt đáng kể về số lượng cổng Thunderbolt được cung cấp.

Sự khác biệt


MacBook Pro 13 inch M1

  • Apple tám lõi & zwnj; M1 & zwnj; chip với GPU tám lõi và Công cụ thần kinh 16 lõi
  • Bộ nhớ hợp nhất lên đến 16GB
  • Bộ nhớ lên đến 2TB
  • Thời lượng pin lên đến 20 giờ
  • Mảng ba micrô chất lượng phòng thu với tạo tia định hướng
  • Wi-Fi 802.11ax 6
  • Hai cổng Thunderbolt / USB 4
  • Tích hợp pin lithium-polymer 58,2 watt-giờ
  • Một màn hình bên ngoài với độ phân giải lên đến 6K ở 60Hz

Intel MacBook Pro 13 inch

  • Lên đến bộ xử lý Intel Core i7 bốn nhân với Đồ họa Intel Iris Plus
  • Bộ nhớ lên đến 32GB
  • Bộ nhớ lên đến 4TB
  • Thời lượng pin lên đến 10 giờ
  • Mảng ba mic với tạo tia định hướng
  • Wi-Fi 802.11ac
  • Bốn cổng Thunderbolt 3 (USB-C)
  • Tích hợp pin lithium-polymer 58,0 watt-giờ
  • Một màn hình 6K bên ngoài với độ phân giải 6016 x 3384 ở 60Hz hoặc Tối đa hai màn hình 4K bên ngoài với độ phân giải 4096 x 2304 ở 60Hz

Hãy tiếp tục đọc để xem xét kỹ hơn từng thông số kỹ thuật này và tìm hiểu chính xác cách thức MacBook Pro đầu tiên của Apple với & zwnj; Apple Silicon & zwnj; bộ vi xử lý xếp chồng lên nhau so với người anh em đắt tiền hơn của Intel.

Thiết kế

chip macbook pro m1
13 inch & zwnj; M1 & zwnj; MacBook Pro thay thế Intel MacBook Pro cấp nhập cảnh của Apple và hầu như giống hệt nhau về tất cả ngoại trừ các phần bên trong. Điều đó có nghĩa là & zwnj; M1 & zwnj; MacBook Pro và Intel MacBook Pro cao cấp mà Apple vẫn bán đều có chung thiết kế đồng nhất, dạng phiến, Bàn phím Magic và Touch Bar với & zwnj; Touch ID & zwnj ;.

Mặt khác, điều duy nhất phân biệt bên ngoài của hai mô hình là số lượng cổng Thunderbolt 3 (sẽ nói thêm về điều đó sau). Ngoài ra còn có sự khác biệt về trọng lượng không đáng kể giữa hai mô hình: 3,0 pound (1,4kg) cho & zwnj; M1 & zwnj; so với 3,1 pound (1,4kg) đối với Intel, vì vậy dù bạn chọn kiểu máy nào, cả hai đều rất giống nhau về tính di động.

Tùy chọn kết nối

Giống như máy Intel cấp thấp mà nó thay thế, & zwnj; M1 & zwnj; MacBook Pro có hai cổng Thunderbolt USB-C chia sẻ một bus Thunderbolt 3 duy nhất, cả hai đều nằm ở phía bên trái của máy, trong khi Intel MacBook Pro cao cấp có bốn cổng Thunderbolt (hai cổng ở mỗi bên).

Nếu bạn là người dùng thành thạo sở hữu một số phụ kiện Thunderbolt 3, việc có bốn cổng có thể rất quan trọng đối với bạn, mặc dù điều này có thể ít gây khó xử hơn do sự sẵn có của các trung tâm Thunderbolt 3 trên thị trường. Hầu hết người dùng có thể sẽ hài lòng với chỉ hai cổng, đặc biệt nếu họ dự định đặt máy Mac của mình trên bàn làm việc phần lớn thời gian.

Thunderbolt 3 cổng macbook pro
& Zwnj; M1 & zwnj; MacBook Pro chỉ có thể kết nối đến một màn hình 6K bên ngoài ở 60Hz , bao gồm cả Pro Display XDR của Apple. Để so sánh, MacBook Pro 13 inch cấp nhập cảnh dựa trên Intel mà nó thay thế chỉ hỗ trợ tối đa hai màn hình 4K hoặc tối đa một màn hình 5K ở 60Hz.

Một điểm lưu ý khác là ngoài các cổng USB-C trên & zwnj; M1 & zwnj; MacBook Pro là Thunderbolt 3, chúng cũng đáp ứng thông số kỹ thuật USB4. Điều quan trọng cần nhớ là USB4 không phải là một tiến bộ kỹ thuật so với các cổng Thunderbolt 3 hiện có và hơn nữa là một nỗ lực để thống nhất một loạt các định nghĩa khó hiểu liên quan đến USB3 và các biến thể thế hệ của nó, cùng với sự phong phú của các giao thức khác có thể kết nối qua USB -C, bao gồm HDMI và DisplayPort.

ưu điểm của iphone 12 pro max

Nó cũng đại diện cho sự chuyển đổi của Intel từ chương trình cấp phép trả phí cho giao thức Thunderbolt độc quyền của mình sang một tiêu chuẩn công nghiệp được cấp phép công khai, đó là lý do tại sao Apple có thể phát triển bộ điều khiển Thunderbolt 3 tùy chỉnh của riêng mình cho & zwnj; M1 & zwnj ;. Giống như Thunderbolt 3, USB4 có thể phân bổ các mức băng thông khác nhau để truyền dữ liệu và video (lên đến 40Gb / s) khi được yêu cầu đồng thời, nhưng mặc dù có sự thay đổi tên, có rất ít sự khác biệt khả thi đối với người dùng cuối.

blackmagicegpu
Có một cảnh báo khi nói đến kết nối trên & zwnj; M1 & zwnj; MacBook Pro, tuy nhiên. Vì lý do gì, & zwnj; Apple Silicon & zwnj; máy không tương thích với các GPU bên ngoài, bao gồm cả Blackmagic eGPU mà Apple đã quảng cáo cùng với các máy Mac khác và có sẵn thông qua cửa hàng trực tuyến. Điều đó có nghĩa là & zwnj; M1 & zwnj; MacBook phải dựa vào các lõi GPU tích hợp của riêng mình để cung cấp sức mạnh đồ họa, điều này có thể là một yếu tố phá vỡ thỏa thuận đối với một số người.

Màn biểu diễn

Hai mẫu MacBook Pro 13 inch cao cấp tiếp tục sử dụng chip Intel Core thế hệ thứ 10: Cả hai cấu hình tiêu chuẩn đều sử dụng vi xử lý lõi tứ tốc độ 2.0GHz, có thể tùy chỉnh thành vi xử lý Core i7 lõi ​​tứ 2.3GHz. Cả hai kiểu máy của Intel đều có đồ họa Intel Iris Plus.

Trong khi đó, & zwnj; M1 & zwnj; 13 inch MacBook Pro là một trong những máy Mac đầu tiên được cập nhật chip dựa trên Arm do Apple thiết kế thay vì chip Intel như các mẫu MacBook Pro trước đây. & Zwnj; M1 & zwnj; là Hệ thống đầu tiên của Apple trên chip được thiết kế cho Mac, có nghĩa là nó có bộ xử lý, GPU, I / O, các tính năng bảo mật và RAM trên một chip. Để so sánh, các thành phần này trong Intel MacBook Pro cao cấp được tách biệt trên bảng logic, điều này mang lại cho & zwnj; M1 & zwnj; chip một số lợi thế về hiệu suất.

chip m1 mới
Một trong những tính năng của & zwnj; M1 & zwnj; là một kiến ​​trúc bộ nhớ thống nhất, hoặc UMA, hợp nhất bộ nhớ băng thông cao, độ trễ thấp vào một nhóm duy nhất. Điều này có nghĩa là các công nghệ trong & zwnj; M1 & zwnj; chip có thể truy cập cùng một dữ liệu mà không cần sao chép nó giữa nhiều vùng bộ nhớ, mang lại hiệu suất cải thiện đáng kể trên toàn bộ hệ thống.

& Zwnj; M1 & zwnj; cũng có CPU 8 lõi và GPU 8 lõi tích hợp. CPU có bốn lõi hiệu suất cao và bốn lõi hiệu suất cao. Khi thực hiện các tác vụ đơn giản như duyệt web hoặc đọc email, MacBook Pro sử dụng các lõi hiệu suất cao để duy trì tuổi thọ pin, nhưng đối với các tác vụ đòi hỏi nhiều hệ thống hơn như chỉnh sửa ảnh và video, các lõi hiệu suất cao sẽ được sử dụng. So với các lõi hiệu suất cao, các lõi hiệu suất cao sử dụng một phần mười năng lượng trong khi vẫn mang lại hiệu suất mà người dùng Mac cần cho các tác vụ hàng ngày.

Apple cho biết & zwnj; M1 & zwnj; CPU của chip nhanh hơn tới 2,8 lần so với chip Intel trong MacBook Pro cấp nhập cảnh mà nó thay thế và tốc độ GPU nhanh hơn tới 5 lần so với đồ họa tích hợp của Intel trong mẫu cũ. Điều đó nói rằng, Apple đã không cung cấp bất kỳ so sánh hiệu suất nào với các mẫu Intel MacBook Pro cao cấp hiện có mà hãng vẫn bán, nhưng điểm chuẩn Geekbench gần đây đang kể: & zwnj; M1 & zwnj; chip có tần số 3.2GHz và kiếm được điểm số lõi đơn vượt quá 1700 và điểm số đa lõi khoảng 7500, điều này làm cho nó nhanh hơn ngay cả các mẫu MacBook Pro 16 inch cao cấp của năm 2019, đi kèm với Intel Core i7 thế hệ thứ 10 hoặc chip i9.

m1 chip trượt
Tóm lại, & zwnj; M1 & zwnj; chip trong MacBook Pro cấp nhập cảnh cung cấp hiệu suất lõi đơn tốt hơn bất kỳ máy Mac hiện có nào khác và vượt trội hơn các mẫu MacBook Pro dựa trên Intel mà nó được bán cùng với (mặc dù nó có thể không vượt quá tất cả chúng về hiệu suất GPU). Ngay cả khi mô phỏng x86 trong Rosetta 2, & zwnj; M1 & zwnj; MacBook Pro là vẫn nhanh hơn hơn tất cả các máy Mac đã phát hành trước đó. Ngoài ra, không có điểm nào trong số này tính đến Công cụ thần kinh nâng cao mới trong & zwnj; M1 & zwnj; MacBook Pro mang lại lợi ích cho các ứng dụng sử dụng máy học để chỉnh sửa video, ảnh và âm thanh, chẳng hạn như Pixelmator, Logic Pro và Final Cut Pro.

Micrô và loa

Cả & zwnj; M1 & zwnj; và các máy 13 inch của Intel có cùng loa stereo với dải động cao, âm thanh nổi rộng và hỗ trợ phát lại Dolby Atmos. Tuy nhiên, trong khi mô hình Intel có mảng ba mic với định hướng tạo chùm tia, Apple mô tả mảng mic trong & zwnj; M1 & zwnj; mô hình là 'chất lượng phòng thu' với tỷ lệ tín hiệu trên nhiễu cao, có thể mang lại sự cân bằng cho bạn nếu bạn thực hiện nhiều cuộc gọi điện video.

cách sử dụng apple pay tại cửa hàng

Tuổi thọ pin

& Zwnj; M1 & zwnj; MacBook Pro được quảng cáo là có thời lượng pin gấp đôi so với mẫu của Intel. (Vâng, bạn đã đọc đúng.) Apple chia nhỏ nó như thế này: Máy Intel cung cấp tới 10 giờ duyệt web hoặc lên đến 10 giờ Apple TV phát lại phim trong khi & zwnj; Apple Silicon & zwnj; máy cung cấp tối đa 17 giờ duyệt web hoặc lên đến 20 giờ & zwnj; Apple TV & zwnj; phát lại phim.

Ảnh chụp màn hình 3
Cảm ơn & zwnj; M1 & zwnj; hiệu quả tính toán phi thường của chip, Apple đã quản lý để tăng gấp đôi mức sử dụng trong một lần sạc từ loại pin lithium-polymer 58 watt-giờ về cơ bản.

Khả năng tương thích phần mềm

Các ứng dụng được thiết kế cho ‌ điện thoại IphoneiPad ‌ sẽ chạy trên & zwnj; Apple Silicon & zwnj; nguyên bản, vì vậy bạn sẽ có thể sử dụng nhiều ứng dụng iOS yêu thích của mình trên & zwnj; M1 & zwnj; Máy tính để bàn MacBook Pro, mặc dù với các mức độ tương thích điều khiển khác nhau. Điều này sẽ phụ thuộc vào mức độ mà các nhà phát triển bên thứ ba làm việc để cung cấp các điều khiển đầu vào của Mac như bàn phím và chuột trong ứng dụng iOS của họ, nhưng giả thiết sắp xảy ra là hầu hết các ứng dụng Catalyst trong tương lai sẽ hỗ trợ cả cảm ứng và đầu vào Mac.

làm thế nào để làm cho pin iphone của bạn kéo dài hơn

Không có điều nào ở trên áp dụng cho Intel MacBook Pro, chỉ chạy mã x86-64 cho kiến ​​trúc của Intel. Điều tương tự cũng không thể xảy ra đối với & zwnj; M1 & zwnj; MacBook Pro, có thể chạy cả phần mềm iOS và x86-64, nhờ lớp dịch Rosetta 2 của Apple. Trong một số trường hợp, các ứng dụng được xây dựng với x86-64 thực sự chạy nhanh hơn trong Rosetta 2 so với trên Intel Mac.

rosetta 2
Tuy nhiên, điều đáng chú ý là Apple coi Rosetta 2 là một giải pháp tạm thời cho các nhà phát triển trong khi họ làm lại các chương trình dựa trên Intel hiện có của mình để chạy trên máy Mac dựa trên Arm, có nghĩa là cuối cùng họ sẽ cần tạo các ứng dụng gốc cho ‌ & zwnj; Apple Silicon & zwnj; ‌ máy móc. Đáng chú ý, Apple đã kết thúc hỗ trợ cho OG Rosetta ba năm sau khi phát hành để giúp quá trình chuyển đổi từ chip PowerPC sang bộ xử lý Intel được suôn sẻ, vì vậy nếu nhà phát triển cuối cùng không cập nhật ứng dụng của họ, nó có thể không sử dụng được trên & zwnj; M1 & zwnj; máy móc trong tương lai.

Khi nói đến khả năng tương thích phần mềm, điều cuối cùng cần lưu ý là Boot Camp không tương thích với & zwnj; Apple Silicon & zwnj ;, vì vậy bạn không thể khởi động kép nguyên bản vào Microsoft Windows trên & zwnj; M1 & zwnj; MacBook Pro. Apple đã rõ ràng rằng phần mềm ảo hóa macOS sẽ là cách duy nhất để chạy phần mềm Windows và PC trên một máy được hỗ trợ bởi & zwnj; Apple Silicon & zwnj ;, và chúng tôi vẫn đang chờ các chương trình ảo hóa lớn cập nhật phần mềm của họ để hoạt động với phiên bản mới của Apple chip và để Microsoft cho phép Windows for Arm được cấp phép cho các máy ảo.

Các tùy chọn Mac khác

13 inch & zwnj; M1 & zwnj; MacBook Pro hiện là máy tính xách tay cao cấp nhất được cung cấp bởi & zwnj; Apple Silicon & zwnj; mà Apple cung cấp. Hiện tại, chỉ có hai máy hỗ trợ M1 khác là 13 inch MacBook AirMac mini .

MacBook Pro 16 inch lớn hơn vẫn chưa chuyển sang & zwnj; Apple Silicon & zwnj; - Apple tiếp tục bán MacBook Pro 16 inch cao cấp dựa trên nền tảng Intel. Trong khi đó, càng đắt iMac , & zwnj; iMac & zwnj; Chuyên nghiệp và Mac Pro cũng là những máy dựa trên Intel, nhưng có những ưu điểm và nhược điểm riêng về khả năng kết nối và tính di động khi so sánh với MacBook Pro.

Lời kết

Đối với đại đa số người mua, & zwnj; M1 & zwnj; MacBook Pro là một trong những để có được. Nếu bạn muốn có hiệu suất, thời lượng pin và chất lượng micrô tốt nhất trong một máy tính xách tay Mac - và bạn có thể sống với hai cổng Thunderbolt 3 - thì đó thực sự không phải là đối thủ và & zwnj; M1 & zwnj; MacBook Pro chắc chắn là lựa chọn tốt hơn (và ít tốn kém hơn). MacOS Big Sur mới nhất của Apple có thể hoạt động trên cả các máy chạy bằng Intel và M1, nhưng nó được tối ưu hóa cho & zwnj; Apple Silicon & zwnj ;, vì vậy bạn cũng có thể bảo vệ hệ thống của mình trong tương lai bằng cách mua vào kiến ​​trúc hệ thống của Apple trong nhiều năm tới. 13 inch & zwnj; M1 & zwnj; MacBook Pro bắt đầu từ $ 1299.

thanh cảm ứng macbook pro m1
Điều đó nói rằng, có thể có một vài khách hàng sẽ tốt hơn nên gắn bó với Intel ngay bây giờ. Nếu bạn là người dùng chuyên nghiệp dựa vào phần mềm cũ hoặc chạy Windows qua Boot Camp trên máy Mac hoặc trên máy ảo, tốt hơn là nên mua MacBook Pro dựa trên Intel cho đến khi có thêm & zwnj; Apple Silicon & zwnj; các tùy chọn và công nghệ đã có nhiều thời gian hơn để được hỗ trợ phần mềm. Tương tự, nếu quy trình làm việc của bạn yêu cầu bốn cổng Thunderbolt 3, nhiều RAM, nhiều bộ nhớ hơn hoặc sử dụng eGPU, thì máy Intel vẫn là lựa chọn để lựa chọn. Intel MacBook Pro 13 inch bắt đầu từ $ 1799.

Roundup liên quan: MacBook Pro 13 ' Thẻ: Hướng dẫn về Silicon của Apple , Hướng dẫn M1 Hướng dẫn người mua: MacBook Pro 13 '(Thận trọng) Diễn đàn liên quan: MacBook Pro