Apple News

CarPlay

CarPlay là giải pháp iOS của Apple dành cho ô tô.

Bởi Eternal Staff vào ngày 26 tháng 11 năm 2021 carplayheroCập nhật mới nhất4 ngày trước

    Tổng quan về CarPlay

    Nội dung

    1. Tổng quan về CarPlay
    2. Đánh giá CarPlay
    3. Tính năng CarPlay
    4. Đối tác CarPlay
    5. Lịch sử CarPlay
    6. CarPlay không dây
    7. Quyền riêng tư của CarPlay
    8. Các thiết bị tương thích
    9. Các quốc gia có sẵn
    10. Tính năng CarPlay trong tương lai
    11. Dòng thời gian CarPlay

    Về cốt lõi, CarPlay là cách Apple đưa iOS vào hệ thống thông tin giải trí trên xe hơi và bảng điều khiển. Nó được thiết kế để hiển thị thông tin từ iPhone trên thiết bị thông tin giải trí tích hợp trên ô tô, mang đến cho người lái một cách an toàn để gọi điện, gửi tin nhắn văn bản, nghe nhạc và truy cập Bản đồ - tất cả những điều mà người lái xe có thể muốn làm bằng iPhone khi đang lái xe ô tô.





    Khi được kết nối với hệ thống trong xe thông qua cổng Lightning của iPhone hoặc không dây trong một số ô tô, CarPlay cho phép người dùng trong ô tô truy cập vào thông tin được lưu trữ trên iPhone, như danh bạ cho các cuộc gọi điện thoại và tin nhắn, danh sách phát nhạc và điều khiển, Bản đồ để điều hướng , sự kiện lịch và hơn thế nữa. Bởi vì CarPlay lấy thông tin của nó từ iPhone, hầu như không có thiết lập nào liên quan.

    Các nhà sản xuất ô tô đã xây dựng tính năng hỗ trợ CarPlay cho ô tô từ năm 2015, nhưng cũng có một cách để sử dụng CarPlay trên các phương tiện hiện có - nhiều hệ thống hậu mãi từ các công ty như Sony, Pioneer, Kenwood và Alpine đều tương thích với CarPlay và luôn có sẵn với giá cả hợp lý. Porsche thậm chí còn tạo ra một hệ thống hậu mãi cho các mẫu xe Porsche có niên đại xa trở lại như những năm 1960. Hơn 400 xe được sản xuất từ ​​năm 2016 trở đi bao gồm CarPlay, bao gồm hầu hết các nhà sản xuất xe hơi.



    CarPlay được thiết kế để rảnh tay, giúp người lái ít phân tâm nhất có thể và vì lý do đó, nó dựa trên giọng nói và phụ thuộc vào trợ lý cá nhân Siri của Apple. Siri được sử dụng để thực hiện một loạt các hành động trong ô tô, như thực hiện cuộc gọi điện thoại, nhận chỉ đường, gửi và đọc tin nhắn văn bản, phát nhạc, truy cập ứng dụng, v.v.

    carplaycontroloptions

    Có các điều khiển vật lý dưới dạng nút và nút bấm có thể kích hoạt Siri cho các mục đích CarPlay, nhưng các điều khiển này khác nhau tùy theo từng loại xe, dựa trên cách từng nhà sản xuất triển khai chúng. Hệ thống với màn hình cảm ứng cũng có thể đáp ứng đầu vào dựa trên cảm ứng và các bộ điều hợp đặc biệt có thể tăng cường tích hợp trong xe các giải pháp CarPlay hậu mãi.

    iOS đã cung cấp trải nghiệm Apple nhất quán trên máy tính bảng và điện thoại thông minh, nhưng với CarPlay, điều đó cũng được mở rộng cho ô tô ở định dạng dễ sử dụng mà mọi người đã quen thuộc.

    bảng cập nhật

    Bởi vì CarPlay là một nỗ lực khá tham vọng, đòi hỏi sự hợp tác của các nhà sản xuất ô tô và các công ty phần cứng bên thứ ba, nên ban đầu nó còn chậm chạp để bắt đầu nhưng hiện tại, toàn bộ các phương tiện hỗ trợ CarPlay đã có sẵn và hỗ trợ CarPlay ngày càng nhiều hơn và phổ biến hơn. Người tiêu dùng ngày càng quan tâm đến CarPlay như một tính năng dành cho ô tô mới và sự cạnh tranh ngày càng gia tăng đang thúc đẩy các nhà sản xuất bổ sung áp dụng tính năng này.

    iOS 13 đã mang đến một cuộc đại tu lớn cho CarPlay, với thiết kế cập nhật, hiện đại hóa có các góc bo tròn, chế độ xem bảng mới và thanh trạng thái cập nhật. Bảng điều khiển CarPlay sẽ cung cấp khả năng truy cập dễ dàng hơn vào bản đồ, điều khiển âm thanh và Đề xuất Siri, ngoài ra, có một thiết kế mới cho Lịch giúp bạn dễ dàng xem nhanh các sự kiện trong ngày.

    carplayapplemusic

    Apple Music có giao diện mới bao gồm ảnh bìa album trong Now Playing và các công cụ khám phá cập nhật, và khi bạn kích hoạt Siri, Siri sẽ chỉ chiếm một phần màn hình để bạn vẫn có thể xem phần còn lại của giao diện CarPlay.

    carplaycalendar

    Apple Maps có sẵn liên tục trên bảng điều khiển trong iOS 13, ngay cả khi có các điểm ưa thích và nhiều tính năng của Bản đồ iOS 13 có sẵn trong CarPlay, chẳng hạn như lập kế hoạch tuyến đường, tìm kiếm và điều hướng tốt hơn, cùng với Chế độ xem Junction mới cung cấp tạo ra một bức tranh rõ ràng hơn về các giao lộ và làn đường bạn cần phải đi vào.

    carplay

    Bộ sưu tập và Mục yêu thích, các tính năng của iOS 13 trong Bản đồ, có sẵn trong CarPlay để bạn có thể nhận chỉ đường đến các địa điểm yêu thích của mình một cách nhanh chóng. Hệ thống CarPlay có thể tận dụng lợi thế của 'Hey Siri' khi các nhà sản xuất ô tô tích hợp tính năng này và tính năng Không làm phiền khi đang lái xe có thể được bật trong CarPlay.

    chơi

    Có một chế độ sáng thay thế cho chế độ tối truyền thống và có một ứng dụng cài đặt để thay đổi các tùy chọn hiển thị và cài đặt Không làm phiền. Các tính năng CarPlay mới có sẵn trên iPhone được cập nhật lên iOS 13.

    Trong iOS 14, CarPlay hỗ trợ hình nền có thể tùy chỉnh, vì vậy bạn có thể chọn giao diện mới cho Bảng điều khiển CarPlay và Màn hình chính. Những chiếc ô tô có màn hình dọc giờ đây cũng có tùy chọn thanh trạng thái ở dưới cùng của màn hình CarPlay, cho chế độ xem ứng dụng rộng hơn và bố cục tự nhiên hơn.

    carplaymaps

    Các danh mục ứng dụng bổ sung được hỗ trợ, vì vậy người dùng CarPlay sẽ có thể tải xuống bãi đậu xe của bên thứ ba, sạc EV (bao gồm Ứng dụng ChargePoint tích hợp CarPlay) và các ứng dụng đặt đồ ăn nhanh chóng. Siri trong CarPlay có thể gửi tin nhắn âm thanh và chia sẻ ETA với bạn bè và gia đình.

    Đánh giá CarPlay

    Chúng tôi đã thực hiện một số đánh giá về các loại xe hỗ trợ CarPlay khác nhau, tất cả đều có thể được tìm thấy bên dưới. CarPlay giống nhau trên các loại xe khác nhau, nhưng mỗi nhà sản xuất đều có cách triển khai riêng do sự khác biệt giữa các hệ thống thông tin giải trí.

    Tính năng CarPlay

    Giao diện CarPlay được thiết kế để trở nên quen thuộc ngay lập tức với những ai đã sử dụng iOS trên iPhone, iPad hoặc iPod touch. Kết nối iPhone với CarPlay thông qua cáp Lightning mang đến giao diện kiểu iOS trên màn hình trong xe hơi, cung cấp màn hình chính hoàn chỉnh với các ứng dụng như Bản đồ, Điện thoại, Tin nhắn, Nhạc, Podcast và một số dịch vụ của bên thứ ba.

    Các ứng dụng được truy cập thông qua màn hình cảm ứng, thông qua Siri hoặc thông qua các điều khiển khác nhau trong ô tô có thể nằm trên vô lăng hoặc vị trí khác tùy thuộc vào nhà sản xuất ô tô. Trên các dịch vụ hậu mãi từ các công ty như Pioneer và Alpine, các điều khiển vật lý chỉ giới hạn ở các nút trên hệ thống in-dash trừ khi được lắp đặt các bộ điều hợp đặc biệt.

    Mặc dù các ứng dụng có thể được khởi chạy thông qua điều khiển dựa trên cảm ứng, nhưng các hành động như gửi tin nhắn văn bản, gọi điện hoặc thay đổi bản nhạc phần lớn được thực hiện thông qua Siri. Ví dụ: không có bàn phím ảo, vì vậy tin nhắn văn bản được phiên âm bằng giọng nói giống như khi sử dụng tính năng đọc chính tả để gửi tin nhắn trên iPhone. Bạn có thể tìm thêm thông tin về các ứng dụng CarPlay đi kèm và những gì chúng làm được bên dưới.

    Ứng dụng Apple CarPlay

    Bản đồ: Được hỗ trợ bởi ứng dụng Apple Maps trên iPhone, Bản đồ trong CarPlay cho phép người dùng nhận được chỉ đường từng chặng chi tiết để giúp họ điều hướng. Giao diện CarPlay hiển thị rõ ràng lộ trình, hướng dẫn lái xe, tình trạng giao thông và các dấu hiệu trực quan cho các ngã rẽ sắp tới. Thời gian đến dự kiến ​​cũng được bao gồm, cùng với ước tính về thời gian và quãng đường lái xe cho đến khi đến đích.

    carplayphone

    Bản đồ thu thập thông tin vị trí từ các ứng dụng như Tin nhắn, Lịch và Thư, đồng thời nó cũng bao gồm các tìm kiếm trước đó được thực hiện trên iOS. Ví dụ: nếu người dùng có một vị trí cụ thể cho cuộc họp sắp tới được lưu trữ trong ứng dụng Lịch, Bản đồ sẽ đưa thông tin đó vào giao diện CarPlay. Bản đồ cũng cho phép ra lệnh bằng giọng nói thông qua Siri, vì vậy bạn có thể yêu cầu Siri tìm trạm xăng, bảo tàng hoặc một địa chỉ cụ thể. Trong iOS 10, Maps đã nhận được cảnh báo giao thông và các tuyến đường thay thế để tiết kiệm thời gian ở những khu vực đông đúc.

    Kể từ iOS 12, CarPlay hoạt động với các ứng dụng Bản đồ của bên thứ ba như Google Maps, mang đến cho người dùng CarPlay một giải pháp thay thế cho Apple Maps. Nhiều ứng dụng bản đồ đã áp dụng hỗ trợ CarPlay sau bản cập nhật, bao gồm cả Google Maps, Waze , và những người khác.

    Điện thoại: Với ứng dụng Điện thoại, bạn có thể yêu cầu Siri quay số cuộc gọi, trả lại cuộc gọi nhỡ và nghe thư thoại. Ứng dụng CarPlay Phone cũng có một bàn phím để có thể nhấn các số trên màn hình cảm ứng, nhưng phần lớn, các cuộc gọi có thể được bắt đầu bằng cách yêu cầu Siri quay số một số liên lạc hiện có.

    carplaymessages

    Ví dụ: một người dùng có thể nói, 'Gọi cho mẹ' để thực hiện cuộc gọi qua hệ thống loa của ô tô. Điều khiển trong xe hơi cũng được sử dụng cùng với màn hình cảm ứng cho các chức năng như tắt tiếng cuộc gọi hoặc bắt đầu cuộc gọi hội nghị.

    Tin nhắn: Cũng như các cuộc gọi điện thoại, việc gửi tin nhắn phụ thuộc vào Siri. Tin nhắn được đọc to đến trợ lý giọng nói, với Siri xác nhận nội dung tin nhắn để đảm bảo độ chính xác trước khi gửi. Khi nhận được phản hồi, Siri sẽ hỏi người dùng có muốn nó đọc to hay không và sau đó đưa ra tùy chọn gửi một tin nhắn văn bản khác, với toàn bộ tương tác dựa trên giọng nói để ngăn người dùng nhìn vào iPhone của họ khi đang lái xe.

    carplaymusic

    Các lệnh mẫu trong ứng dụng Tin nhắn bao gồm 'Đọc tin nhắn từ Kelly' hoặc 'Gửi tin nhắn cho mẹ', theo sau là nội dung tin nhắn.

    Sách nói: Ứng dụng Sách nói là một phần của ứng dụng iBooks và cho phép người dùng nghe sách nói trên xe của họ.

    Apple Music: Ứng dụng CarPlay Music cho phép khách hàng truy cập nội dung đã được tải xuống từ iTunes, dịch vụ phát trực tuyến Apple Music và đài phát thanh Beats 1 miễn phí. Giống như các ứng dụng CarPlay khác, giao diện của ứng dụng Âm nhạc có thể nhận ra ngay lập tức, với quyền truy cập vào Nghệ sĩ, Bài hát và Danh sách phát. Với Siri, người đăng ký Apple Music có thể phát một bài hát hoặc nghệ sĩ cụ thể theo yêu cầu bằng các lệnh như 'Siri, play Beyonce.'

    sonyapplecarplay

    Podcast: Với ứng dụng Podcast, người dùng CarPlay có thể nghe các podcast đã tải xuống của họ. Giao diện CarPlay tương tự như giao diện trên các thiết bị iOS và sẽ rất quen thuộc với những người thường xuyên sử dụng ứng dụng Podcast.

    Ứng dụng CarPlay của bên thứ ba

    Apple cũng cho phép các nhà phát triển bên thứ ba tạo các ứng dụng dành riêng cho CarPlay. Các ứng dụng có sẵn tập trung vào âm thanh và chủ yếu là không có hình ảnh, để tránh làm mất tập trung vào ô tô, với nội dung được phát qua loa của ô tô.

    Các ứng dụng của bên thứ ba chỉ hiển thị trên màn hình CarPlay nếu ứng dụng được cài đặt trên iPhone. Vì vậy, chẳng hạn, nếu người dùng thường xuyên nghe Spotify trên iPhone và đã cài đặt ứng dụng Spotify, thì Spotify cũng khả dụng thông qua giao diện CarPlay.

    Do hạn chế tập trung vào âm thanh, có một số ứng dụng tương thích với CarPlay hạn chế, nhưng có nhiều ứng dụng podcast, bản đồ và âm nhạc hoạt động với CarPlay.

    Đối tác CarPlay

    CarPlay có sẵn trên hàng nghìn chiếc ô tô , với các nhà sản xuất như Cadillac, Chevrolet, Fiat-Chrysler, Ford, GMC, Honda, Kia, Lincoln, Mercedes-Benz, Porsche, Volvo, Nissan, BMW, Hyundai, Porsche, Toyota, Volkswagen, Infiniti, v.v. cung cấp trang bị CarPlay xe có sẵn bây giờ. Ngay cả xe tải bán tải cũng đang được hỗ trợ CarPlay, với việc Volvo giới thiệu dòng xe tải VNL được trang bị CarPlay và Honda cũng đã giới thiệu chiếc xe máy đầu tiên có hỗ trợ CarPlay.

    Apple đã tạo ra một danh sách chính thức của tất cả các phương tiện CarPlay hiện có ở Hoa Kỳ và các quốc gia khác. Đối với những người đang tìm kiếm một chiếc xe được trang bị CarPlay, danh sách của Apple là cách tốt nhất để xác định các tùy chọn khả dụng. Nó được cập nhật thường xuyên để bổ sung các mẫu xe mới, nhưng có thể không bao gồm các phương tiện CarPlay mới ngay khi chúng được công bố. Vì lý do đó, Dòng thời gian CarPlay ở cuối vòng này cũng là một nguồn tốt để tìm kiếm tin tức về các phương tiện CarPlay ngay sau khi chúng được công bố.

    Danh sách của Apple bao gồm hơn 400 mẫu xe mới 2016, 2017 và 2018 từ gần như tất cả các nhà sản xuất xe và các nhà sản xuất ô tô khác đang bổ sung hỗ trợ thường xuyên.

    Hệ thống hậu mãi

    Alpine, Kenwood, Pioneer, JVC, JBL và Sony đều bán nhiều hệ thống CarPlay hậu mãi khác nhau để lắp đặt cho các xe không có tính năng tiêu chuẩn. Các hệ thống hậu mãi thường bán lẻ với giá từ 400 đô la đến 1.400 đô la tùy thuộc vào kiểu xe và thường có thể được trang bị thêm vào những chiếc xe cũ hơn với chi phí tương đối tối thiểu.

    iosinthecar.png

    Hệ thống CarPlay hậu mãi hoạt động tương tự như hệ thống CarPlay được lắp đặt trên xe mới, nhưng chúng có thể thiếu một số điều khiển xe tích hợp ở vô lăng và ở các vị trí khác. Hệ thống hậu mãi là một số trong những triển khai CarPlay đầu tiên và các công ty như Pioneer và Kenwood đã sản xuất chúng trong vài năm.

    Lịch sử CarPlay

    CarPlay lần đầu tiên được công bố tại Hội nghị các nhà phát triển toàn cầu năm 2013 cùng với iOS 7 với tên gọi 'iOS in the Car'. Vào thời điểm đó, nó được mô tả là iOS được tích hợp vào hệ thống định vị của ô tô và một số đối tác ban đầu đã được công bố cho năm 2014, bao gồm Honda, Mercedes, Nissan, Ferrari, Chevy, Kia và Hyundai.

    Có một vài gợi ý về iOS trong Xe hơi dẫn đến sự ra mắt chính thức của iOS 7, với gợi ý khám phá sớm về khả năng tương thích với AirPlay. Vào tháng 7 năm 2013, Tim Cook gọi iOS trong xe hơi là 'một phần của hệ sinh thái' là 'trọng tâm chính' của Apple, nhưng khi iOS 7 ra mắt vào tháng 9 năm 2013, iOS trong xe hơi không được đưa vào.

    alpinewirelesscarplay Ảnh chụp màn hình iOS trong ô tô đầu tiên

    Thay vào đó, nhiều loại xe năm 2014 đi kèm với một tính năng gọi là 'Siri' Eyes Free, tiền thân của CarPlay cho phép chủ sở hữu iPhone tương tác với thiết bị của họ mà không cần nhìn vào màn hình. Với Siri Eyes Free, nhấn một nút trong ô tô sẽ kích hoạt Siri, cho phép người dùng chuyển tiếp các lệnh. Tuy nhiên, không có sự tích hợp với màn hình trong dấu gạch ngang.

    Các tin đồn cho rằng iOS in the Car đã bị cản trở bởi các vấn đề về tổ chức và ảnh chụp màn hình bị rò rỉ vào tháng 1 gợi ý về những sửa đổi thiết kế đang diễn ra. Một thông báo chính thức về iOS trên ô tô cuối cùng đã được đưa ra vài tháng sau đó vào tháng 3 năm 2014, tại Triển lãm Ô tô Quốc tế Geneva, nơi nó được công bố với tên gọi 'CarPlay.'

    Apple đã công bố CarPlay với một số đối tác tên tuổi đã có mặt trên tàu, như BMW, Ford, GM, Honda, Hyundai, Kia, Nissan, v.v. Nhiều nhà sản xuất trong số này ban đầu nhắm mục tiêu ngày ra mắt năm 2014 cho các loại xe hỗ trợ CarPlay, nhưng sự chậm trễ đã đẩy các đợt ra mắt sang năm 2015 và 2016. Trong một thời gian dài, Ferrari là nhà sản xuất duy nhất có sẵn phương tiện CarPlay, nhưng sự hỗ trợ đã trở nên phổ biến hơn nhiều kể từ mùa hè. của năm 2015.

    CarPlay không dây

    Kể từ iOS 9, Apple đã hỗ trợ triển khai CarPlay không dây. Gần như tất cả các thiết lập CarPlay đều yêu cầu cắm iPhone trực tiếp vào hệ thống trong xe để kết nối, nhưng CarPlay không dây làm giảm nhu cầu về cáp Lightning, cho phép iPhone kết nối không dây với hệ thống trong xe hơi.

    BMW là nhà sản xuất ô tô đầu tiên để triển khai hỗ trợ CarPlay không dây và Volkswagen cũng đang nghiên cứu các giải pháp CarPlay không dây và có ra mắt tính năng ở châu Âu.

    Mercedes-Benz đã bổ sung hỗ trợ CarPlay không dây vào hệ thống thông tin giải trí MBUX, đã ra mắt trên các mẫu xe A-Class 2019 và Mitsubishi bắt đầu hỗ trợ CarPlay không dây vào năm 2022 mô hình.

    Ford đang thêm khả năng CarPlay không dây cho một số xe năm 2020 của hãng có hệ thống thông tin giải trí SYNC 4, chẳng hạn như năm 2021 F-150 và Fiat Chrysler's nền tảng Uconnect 5 mới hỗ trợ kết nối CarPlay không dây. GM cũng bổ sung CarPlay không dây trong chọn xe 2021 và Hyundai và Honda đang áp dụng CarPlay trong Accord và Santa Fe 2021 . Ngày càng có nhiều nhà sản xuất ô tô sử dụng CarPlay không dây và trong tương lai, nó có thể phổ biến hơn phiên bản có dây.

    AlpineNgười tiên phong cả hai đều tạo ra hệ thống CarPlay không dây hậu mãi, không yêu cầu cắm iPhone vào cáp Lightning trên ô tô, thay vào đó sử dụng WiFi.

    Quyền riêng tư của CarPlay

    Do cam kết của Apple về quyền riêng tư của người dùng, CarPlay thu thập rất ít dữ liệu từ người dùng và nhà sản xuất xe hơi. Theo thông tin được Porsche công bố, Apple chỉ thu thập thông tin về việc một chiếc xe có đang tăng tốc trong khi CarPlay đang được sử dụng hay không.

    Điều này hoàn toàn trái ngược với Android Auto, ứng dụng thu thập nhiều dữ liệu ô tô hơn khi sử dụng. Google thu thập tốc độ xe, nhiệt độ dầu và nước làm mát, vị trí bướm ga và vòng tua động cơ, tạo thành 'kết xuất OBD2 đầy đủ bất cứ khi nào ai đó kích hoạt Android Auto'.

    Các thiết bị tương thích

    CarPlay tương thích với tất cả các iPhone từ iPhone 5 trở đi, vì vậy nó hoạt động với tất cả các iPhone hiện đại. CarPlay không tương thích với iPad và iPod touch một phần vì kết nối di động là bắt buộc. Trong khi một số mẫu iPad hỗ trợ kết nối di động, Apple không cho thấy có hứng thú với việc làm cho máy tính bảng của mình tương thích với CarPlay.

    Các quốc gia có sẵn

    CarPlay có sẵn tại hơn 35 quốc gia, bao gồm Úc, Canada, Trung Quốc, Pháp, Đức, Hồng Kông, Ý, Nhật Bản, Mexico, Hàn Quốc, Tây Ban Nha, Thụy Sĩ, Anh và Mỹ. Tuy nhiên, không phải tất cả các tính năng đều khả dụng ở tất cả các quốc gia.

    Tính năng CarPlay trong tương lai

    Apple là dự định mở rộng Chức năng CarPlay trong tương lai, giới thiệu các tính năng mới cho phép CarPlay được sử dụng để điều khiển các tùy chọn chính của xe như hệ thống kiểm soát khí hậu, radio, đồng hồ tốc độ, ghế ngồi, v.v.

    Dự án đang trong giai đoạn đầu và Apple đang làm việc với các nhà sản xuất xe để biến CarPlay thành một hệ thống toàn diện hơn để điều khiển phương tiện.