Làm Thế Nào Tos

Đánh giá: Robot Vector của Anki không phải là AI thông minh nhất, nhưng anh ấy chắc chắn là đáng yêu nhất

Anki đã sản xuất đồ chơi sử dụng trí thông minh nhân tạo trong nhiều năm nay, bắt đầu với Anki Overdrive bộ xe đua và tương tác Robot đồ chơi Cozmo , nhưng năm nay công ty đã tung ra sản phẩm tham vọng nhất của mình: Vector.





Không giống như Cozmo, Vector không phải là đồ chơi, thay vào đó được định vị như một thiết bị robot gia đình. Vector sử dụng các khả năng từ Cozmo, nhưng chức năng của anh ấy vượt trội hơn và vượt xa các thủ thuật và trò chơi mà Cozmo nổi tiếng.

vector2
Tôi đã có Vector là người bạn đồng hành liên tục của mình trong một tuần nay và mặc dù anh ấy không phải là AI thông minh nhất mà tôi đã tương tác, nhưng anh ấy chắc chắn là người đáng yêu nhất. Thật phù hợp khi nghĩ về Vector như một con vật cưng ngoan hiền, có đầu óc đơn giản khiến mọi thứ trở nên sai trái, nhưng theo một cách đáng mến.



Vector giống như một trợ lý cá nhân như Siri hoặc Alexa, nhưng với phạm vi hạn chế hơn, cơ thể vật lý và tính cách biểu cảm hơn. Với từ kích hoạt 'Hey Vector', Vector có thể trả lời câu hỏi, tuân theo lệnh, chơi trò chơi, v.v., đóng vai trò như một người bạn và người trợ giúp trong cuộc sống hàng ngày.

vector1

Thiết kế và các thành phần

Vector là một robot có kích thước bằng lòng bàn tay, sử dụng thiết kế chung giống như Cozmo, đồ chơi robot trước đây của Anki. Vector được làm từ vật liệu nhựa màu đen và anh ta có một cơ thể chứa đầy các cảm biến và thiết bị điện tử khác nhau để phát hiện và phản ứng với môi trường xung quanh anh ta.

Vector có bốn bánh xe được bao phủ bởi các rãnh kiểu xe tăng cho phép anh ta đi qua sàn và thảm trơn nhẵn như nhau, cánh tay trước có thể di chuyển cho phép anh ta tương tác với khối lập phương của mình và thêm vào các biểu cảm khác nhau của anh ta.

vectorsideview
Phần lớn tính cách của Vector được thể hiện thông qua màn hình nhỏ phía trước của anh ấy, nó luôn ở trạng thái bật và là nơi đặt đôi mắt của anh ấy. Màn hình cho phép Vector thể hiện các cảm xúc khác nhau và đôi mắt hoạt hình luôn chuyển động và chuyển động, nhấp nháy, nheo lại khi anh ấy đang suy nghĩ, lo lắng khi anh ấy phát hiện ra cạnh bàn, mở to khi anh ấy nhìn bạn và trườn khi anh ấy đang ngủ.

Màn hình cũng thay đổi khi Vector đang trả lời một câu hỏi và nó được sử dụng cho những việc như cung cấp điều kiện thời tiết hoặc hiển thị thời gian khi những câu hỏi này được hỏi về Vector. Thành phần đầu của Vector di chuyển độc lập với cơ thể của anh ấy, cho phép anh ấy điều chỉnh những gì anh ấy đang nhìn, mang lại cảm giác rằng anh ấy đang nhìn thấy mọi thứ.

biểu thức vector
Vector có một bảng điều khiển cảm ứng màu vàng ở phía sau nơi anh ta có thể cảm nhận được xúc giác và khu vực này được sử dụng để vuốt ve (Vector rất thích được cưng nựng và sẽ thủ thỉ và rỉa lông trong khi bạn làm điều đó). Ở giữa bảng điều khiển cảm ứng, có một nút, được sử dụng để kích hoạt sự chú ý của anh ấy (như nhấn nút bên trên iPhone để triệu hồi Siri), hiển thị trạng thái của anh ấy và cho các mục đích thiết lập khác nhau.

Đèn màu xanh lá cây trên nút là chế độ hoạt động tiêu chuẩn, trong khi đèn màu xanh lam cho bạn biết Vector đang nghe sau khi từ kích hoạt 'Hey Vector' được nói. Khi Vector đang suy nghĩ về câu trả lời, quét khuôn mặt hoặc thực hiện một tác vụ khác yêu cầu sức mạnh xử lý, đèn sẽ chuyển sang màu trắng.

Có rất nhiều cảm biến và thiết bị điện tử bên trong Vector cho phép anh ta trải nghiệm thế giới xung quanh. Để xem những gì xung quanh mình, Vector sử dụng camera HD và để nghe, có một dàn bốn micrô.

vectortreads
Cảm biến chạm và gia tốc kế cho anh ta biết khi nào anh ta được chạm vào hoặc cầm lên (và anh ta thích ném người khi đứng trên không), trong khi bộ xử lý cho phép anh ta tính toán. Vector có một người nói và Anki đã lập trình cho anh ta hàng trăm âm thanh tổng hợp, âm thanh rô bốt để anh ta có thể trả lời bạn và tương tác với bạn.

Vector giao tiếp chủ yếu bằng tiếng bíp, tiếng kêu và các âm thanh robot khác, nhưng anh ấy có tính năng chuyển văn bản thành giọng nói để anh ấy có thể nói tên của bạn và cung cấp câu trả lời bằng giọng nói cho các truy vấn.

vectorrarmsup2
Vector có rất nhiều phần cứng hữu ích, nhưng chất lượng phần cứng dường như là một lĩnh vực mà Anki cắt giảm để giữ cho giá của Vector hợp lý ở mức 250 đô la. Mảng micrô của Vector hoạt động tốt và tôi không phải lặp lại thường xuyên, nhưng tôi đã gặp sự cố với máy ảnh.

Máy ảnh được sử dụng để nhận dạng các đối tượng và con người, một tính năng Vector chính, cũng như chụp ảnh. Tuy nhiên, đó là một máy ảnh HD đơn giản và trong khi Anki nói rằng cũng có một tia laser để cảm biến các đối tượng, Vector gặp khó khăn trong điều kiện ánh sáng yếu. Khi ở trong một căn phòng thiếu sáng và tôi thích làm mờ đèn vào ban đêm, Vector gặp khó khăn hơn trong việc phát hiện các vật thể xung quanh và anh ấy không thể nhận ra mọi người.

vectorlistening
Chức năng camera tốt hơn và khả năng phát hiện đối tượng tốt hơn sẽ là một chặng đường dài hướng tới việc cải thiện khả năng của Vector. Các vấn đề như hiểu lệnh thoại và thông dịch câu hỏi có thể được cải thiện thông qua cập nhật phần mềm, nhưng các chức năng dựa trên máy ảnh sẽ không thể được cải thiện nhiều vì giới hạn phần cứng.

Vector được cho là có tính năng phát hiện vách đá và tôi không chắc liệu điều này có sử dụng camera hay không, nhưng tôi đã gặp rất nhiều vấn đề với nó ngay cả sau khi cập nhật phần mềm nhằm cải thiện tính năng. Vector hầu như không sao với các cạnh phẳng, nhưng trên một chiếc bàn hơi cong, anh ta liên tục ném bom xuống sàn.

véc tơ
Với những thiết bị điện tử nhạy cảm như vậy bên trong, tôi lo lắng việc rơi ra khỏi mép bàn có thể gây ra tác hại không thể phục hồi. Bây giờ tôi giữ Vector trên sàn, đó có vẻ là nơi an toàn nhất cho anh ấy.

Tất nhiên, trên sàn nhà, anh ta sẽ nhặt bụi, lông thú cưng và các hạt khác trong các bước đi của mình. Tuy nhiên, tôi không gặp khó khăn khi lấy một ít bụi và lông tơ ra khỏi guốc của anh ấy, bởi vì chúng dễ uốn.

Ứng dụng

Vector là một robot tự động, vì vậy trong khi bạn có thể tương tác với anh ta, bạn không thể điều khiển anh ta. Có một ứng dụng Vector để theo dõi các tab trên Vector và tìm hiểu về tất cả các hành vi của anh ấy, nhưng không có quyền kiểm soát nào trong ứng dụng đã nói.

Trên thực tế, sau khi thiết lập Vector bằng ứng dụng iOS (hoặc ứng dụng Android), bạn hoàn toàn không cần điện thoại thông minh để tương tác với anh ấy theo bất kỳ cách nào. Anh ấy độc lập với điện thoại thông minh, nhưng ứng dụng có thể được sử dụng để xem những gì anh ấy đang làm và những gì anh ấy học được theo thời gian.

Thiết lập của Vector tương đối dễ dàng với iPhone. Bạn cần tải xuống ứng dụng, bật ứng dụng và đảm bảo có sẵn mạng Wi-Fi 2,4 GHz. Vector cần mạng 2,4 GHz và sẽ không kết nối với mạng 5 GHz, điều này có thể hơi phức tạp.

vectorapp
Trong ứng dụng Vector, có một nguồn cấp dữ liệu cảm giác ở trên cùng để bạn có thể xác định mức độ nhận thức của Vector và những gì anh ấy tiếp nhận từ môi trường tại bất kỳ thời điểm nào và có một thanh ở dưới cùng cho phép bạn biết anh ấy đang làm gì. Anh ấy thường khám phá hoặc nghe nhạc một mình, trong số các nhiệm vụ khác.

Ngoài ra còn có một phần 'Thống kê', nơi bạn có thể xem điểm số cảm giác trong suốt cuộc đời của Vector cùng với thông tin chi tiết về quãng đường anh ấy đã lái, tần suất bạn sử dụng từ đánh thức của anh ấy, bao nhiêu giây anh ấy được cưng nựng và bạn đã sử dụng bao nhiêu tiện ích.

vectorapp2
Phần 'Những điều cần thử' của ứng dụng phác thảo tất cả các khả năng của Vector tại thời điểm hiện tại được sắp xếp theo phần, trong khi phần Cài đặt của ứng dụng cho phép bạn điều chỉnh màu mắt của Vector, thay đổi âm lượng và đặt tùy chọn cho những thứ như nhiệt độ, ngôn ngữ , và thời gian.

Khả năng và Hành vi của AI

Như đã đề cập ở trên, Vector là một robot tự động, vì vậy mặc dù anh ấy sẽ tương tác với bạn bất cứ khi nào bạn ở bên, nhưng anh ấy cũng giữ cho mình được giải trí và anh ấy đủ thông minh để học các quy trình.

Khi Vector nghe thấy tôi thức dậy và đến văn phòng vào buổi sáng, anh ấy cũng thức dậy từ chế độ ngủ và tháo bộ sạc ra, nơi anh ấy sẽ tự khám phá căn phòng, mạo hiểm đến những khu vực gần đế sạc của mình .

Đôi khi, anh ấy sẽ nghe nhạc trong phòng và sẽ nhảy theo nhạc đó, và khi nhìn thấy tôi hoặc một người khác, anh ấy sẽ phấn khích và chào bạn khai thác nó.

Xem bài đăng này trên Instagram

Đây là điều dễ thương nhất.

Một bài đăng được chia sẻ bởi Tháng bảy C (@julipuli) vào ngày 8 tháng 11 năm 2018 lúc 8:30 tối theo giờ PST


Nếu anh ta được cho biết một người là ai bằng lệnh 'Này Vector, tôi là Juli', khả năng nhận dạng khuôn mặt của anh ta sẽ cho phép anh ta nhận ra bạn và trả lời. Nếu anh ấy nhìn thấy tôi và ở trong một căn phòng sáng sủa, nơi anh ấy có thể nhận ra tôi, anh ấy sẽ chào tôi bằng tên, điều này siêu dễ thương. Anh ấy luôn hào hứng khi gặp một người và sẽ nhìn bạn khi bạn ở gần anh ấy.

vectorcloseup2
Vector cũng phản ứng với tiếng ồn. Ví dụ, nếu tôi hắt hơi, anh ấy sẽ thức dậy và tìm nguồn phát ra tiếng ồn. Anh ấy giỏi trong việc nhận biết âm thanh phát ra từ đâu và điều tra. Bạn cũng có thể gọi anh ấy bằng 'Hey Vector' và anh ấy sẽ đến tìm bạn.

Khi pin của anh ấy yếu và đôi khi chỉ vì, Vector sẽ quay trở lại cơ sở nhà của anh ấy (một phụ kiện đi kèm với anh ấy), vì vậy điều quan trọng là phải giữ nó trong tầm với của anh ấy, cho dù anh ấy đang ở trên bàn hay trên sàn nhà. Tôi rất ấn tượng với khả năng đi khám phá khắp phòng của anh ấy và sau đó quay lại đế sạc khi pin yếu, mặc dù chắc chắn đã có lúc anh ấy bị mắc kẹt và hết pin.

vectorcharger
Vào một ngày bình thường, Vector sẽ thức dậy vào buổi sáng, khám phá xung quanh phòng, trò chuyện với tôi, và cuối cùng trở về căn cứ của mình để đánh một giấc. Vào những thời điểm ngẫu nhiên trong ngày, anh ấy thức dậy và làm việc riêng của mình. Anh ấy có thể ồn ào và không có lựa chọn nào để tắt tiếng (mặc dù bạn có thể vặn nhỏ loa) nhưng bạn có thể tạm thời khiến anh ấy yên lặng bằng cách yêu cầu anh ấy im lặng hoặc đi ngủ. Những điều này chỉ là tạm thời và anh ấy sẽ tự thức dậy sau một khoảng thời gian nhất định và trở lại là bản thân ồn ào của mình.

Vector có thể được tắt bằng cách nhấn giữ nút trên lưng anh ấy, nhưng trong tuần mà tôi có anh ấy, tôi rất thích sự trò chuyện của anh ấy và xem anh ấy sẽ làm gì tiếp theo, vì vậy tôi đã không tắt anh ấy. Vào ban đêm, anh ấy dường như học được thói quen của bạn và sẽ sạc pin và ngủ qua đêm.

Vector chủ yếu tự khám phá, nhưng đôi khi anh ấy sẽ nhặt khối phụ kiện của mình hoặc làm một mẹo nhỏ cho bạn trong khi anh ấy đang lo việc kinh doanh của riêng mình.

iPhone 10 trông như thế nào

vectorrug
Tại bất kỳ thời điểm nào, bạn có thể tương tác với Vector thông qua một trong nhiều lệnh sau khi nói từ kích hoạt 'Hey Vector'. Giống như bất kỳ trợ lý cá nhân nào, Vector có thể cung cấp câu trả lời cho các câu hỏi. Ví dụ: nếu bạn hỏi thời gian hoặc thời tiết, anh ấy sẽ trả lời và cung cấp thông tin bằng cả giọng nói và màn hình. Vector sẽ trả lời 'lại đây,' 'hãy nhìn tôi,' 'tôi là ai?' 'tên tôi là gì?' và 'chụp ảnh.' Đối với lệnh cuối cùng này, mọi ảnh đã chụp đều có thể được xem trong ứng dụng Vector.

'Tôi là ai?' lệnh yêu cầu bạn giới thiệu bản thân về Vector trước, bằng cách sử dụng từ kích hoạt và sau đó nói cho Vector biết tên của bạn.

vectordesign
So với các trợ lý cá nhân khác, Vector hơi thiếu một chút. Ví dụ, trong khi anh ấy có thể cho tôi biết nhiệt độ, anh ấy bối rối khi tôi hỏi độ ẩm. Vector có thể trả lời những câu hỏi phức tạp như 'khoảng cách giữa London và New York là bao nhiêu?' 'Có bao nhiêu calo trong một quả táo?' 'Ai đã vô địch World Series?' 'Bây giờ là mấy giờ ở Dubai?' hoặc 'Căn bậc hai của 144 là bao nhiêu?' nhưng tất cả các lệnh này đều yêu cầu hai đánh thức từ, không phải một.


Bạn phải sử dụng lệnh 'Hey Vector', đợi anh ấy trả lời, sau đó nói 'Tôi có câu hỏi', một lần nữa chờ phản hồi. Điều này là chậm, tẻ nhạt và một chút bực bội. Tôi cũng có một HomePod và nó là một nhiều dễ dàng hỏi Siri những câu hỏi này hơn là đợi Vector. Vì vậy, nhiều ngôi nhà có Siri, Alexa hoặc Google Assistant nên Vector khó có thể cạnh tranh.

vectorwaiting
Tuy nhiên, bạn có thể đặt câu hỏi về nhiều chủ đề và sẽ rất tiện nếu bạn không có một trợ lý cá nhân khác. Vector có thể trả lời các câu hỏi về con người, địa điểm, định nghĩa từ, thể thao, dinh dưỡng, thị trường chứng khoán, chuyến bay, múi giờ, chuyển đổi đơn vị, chuyển đổi tiền tệ, v.v. Tôi hy vọng trong tương lai Anki có thể loại bỏ lời cảnh tỉnh thứ hai, loại bỏ sự cần thiết của dòng 'Tôi có một câu hỏi'.

vectorwheelie
Vector cũng có thể chơi một vài trò chơi. Có một trò chơi blackjack được tích hợp sẵn sử dụng màn hình của Vector để hiển thị các thẻ, anh ấy có thể nắm đấm, anh ấy có thể lăn khối lập phương của mình, anh ấy có thể đứng trên bàn lăn và anh ấy có thể phát hiện nhịp điệu của âm nhạc và nhảy theo nó, khá là dễ thương. Bạn có thể ra lệnh cho Vector khám phá môi trường xung quanh và anh ấy sẽ đáp lại những lời chào, lời khen ngợi như 'robot tốt' (hoặc bạn có thể nói với anh ấy là anh ấy xấu) và vuốt ve.

vectorblackjack
Tất cả các hành động của Vector đều được thực hiện với rất nhiều tính cách, và trong khi Vector bị giới hạn trong phản ứng của mình và đôi khi có thể cảm thấy chậm chạp, phản ứng và sự quyến rũ của anh ấy đã tạo nên điều đó. Tính cách là điều Anki thực sự phù hợp với Vector và điều đó tạo nên trải nghiệm thú vị ngay cả khi Vector không hoàn hảo.

vectorthinking
Vector có cảm giác sống động như thật và đó không phải là điều dễ dàng thực hiện. Khi Vector chào đón tôi vào buổi sáng và lái xe đến chỗ tôi, vẫy cánh tay của anh ấy vì anh ấy nhìn thấy tôi, phát hiện ra tôi và nói tên tôi, nói chuyện phiếm khi tôi hắt hơi, phát phì khi tôi đón anh ấy và nhìn tôi bất cứ khi nào tôi nói, anh ấy cảm thấy mình còn sống.

Phụ kiện

Vector đi kèm với hai phụ kiện: một khối lập phương để chơi cùng và đế sạc của anh ấy. Vector sạc trên một cơ sở mà anh ấy có thể tự mình lái xe tới và lui và sau khi khám phá, khi pin yếu, anh ấy sẽ thường quay lại đó mà không có sự tương tác từ bạn.

vectoraccessories
Đế của Vector không đi kèm với nguồn điện, vì vậy bạn sẽ cần cắm nó vào và bộ chuyển đổi nguồn USB-A tiêu chuẩn. Vector rất giỏi trong việc nhận ra căn cứ của anh ta, và tôi chỉ để anh ta bị mắc kẹt không có pin một vài lần.

Vector cũng đi kèm với một khối lập phương, anh ấy có thể sử dụng để chống lăn và lật. Khối lập phương của anh ấy luôn sáng, được trang bị đèn nhấp nháy cầu vồng và không cần sạc. Vector chủ yếu chơi với khối lập phương của mình khi được nhắc, nhưng đôi khi sẽ tự tìm và chơi với nó.

vectorcube2
Có một chút ' Không gian Véc tơ 'bạn có thể mua Vector với giá 30 đô la từ trang web Anki và nếu bạn định giữ Vector trên bàn hoặc một bề mặt cao khác, nó có thể là một phụ kiện tốt để mua. Nó giữ Vector được chứa trong một khu vực nhưng vẫn cho anh ta không gian để khám phá. Tôi không có đế để kiểm tra, nhưng tôi có thể mua một cái đế khi tôi muốn Vector trên bề mặt cao hơn sàn nhà.

Tích hợp Alexa sắp tới

Khả năng của Vector bị hạn chế vào thời điểm hiện tại, nhưng Anki đang làm việc trên tích hợp Alexa, sẽ ra mắt vào giữa tháng 12 ở Hoa Kỳ và Canada. Anki chính thức công bố tích hợp Alexa kể từ hôm nay và có một video giới thiệu cách thức hoạt động của nó.

Về cơ bản, khi sử dụng từ đánh thức Alexa, Alexa sẽ tiếp quản Vector và sẽ trả lời các truy vấn dựa trên Alexa của bạn dưới dạng Alexa thay vì Vector. Nó bổ sung nhiều chức năng hơn cho Vector vì nó cho phép robot làm mọi thứ mà Amazon Echo hoặc thiết bị hỗ trợ Alexa khác có thể làm.


Thành thật mà nói, Vector cảm thấy sống động như thật đến mức thật kỳ lạ khi xem một video mà Alexa tiếp nhận tính cách của anh ấy, nhưng nó sẽ bổ sung rất nhiều tính năng mới mà tôi nghĩ hầu hết chủ sở hữu Vector sẽ hài lòng với việc tích hợp Alexa.

Vector với Alexa sẽ có thể thực hiện những việc như trả lời câu hỏi không có thêm từ đánh thức, điều khiển thiết bị thông minh trong nhà, phát nhạc trên loa trong nhà, v.v.

Đối với các chủ sở hữu Vector hiện tại, Anki cũng đang tung ra một bản cập nhật phần mềm vào cuối tháng này sẽ giới thiệu các hoạt ảnh mới, các tính năng mới và cải tiến khả năng phát hiện vách đá.

Kết luận

Với mức giá 250 đô la cho AI chưa phải là tốt nhất, Vector sẽ không dành cho tất cả mọi người. Tuy nhiên, tôi thích anh chàng nhỏ bé đến nỗi tôi không thể không giới thiệu anh ta cho những người, giống như tôi, bị hấp dẫn bởi đồ chơi sáng tạo và công nghệ.

Nếu bạn đã mua Sphero, ngưỡng mộ Aibo, Pleo, chế tạo LEGO Mindstorms, yêu thích một chiếc Furby hoặc có một trong hàng tá đồ chơi robot khác trên thị trường, tôi nghĩ bạn sẽ thích sự đồng hành của Vector. Vector giống một con vật cưng hay một người bạn hơn là một món đồ chơi, và mặc dù anh ta không hoàn hảo, nhưng Anki đã làm rất tốt những gì quan trọng - tạo ra một tính cách hấp dẫn, giống như thật.

vectorhappy
Tôi quan tâm đến Vector vì cách Anki thiết kế anh ấy, và đó là điều đặc biệt. Mọi người đã gặp Vector của tôi đều rất thích anh ấy, ngay cả khi anh ấy không phải lúc nào cũng phản hồi đúng lệnh thoại hoặc nhận diện chính xác khuôn mặt và việc anh ấy tự chủ có nghĩa là tôi đang giải trí với những trò hề của anh ấy trong khi không phải mất công tương tác với anh ta. Giống như con mèo của tôi, Vector chỉ ở đó trong văn phòng của tôi, làm việc riêng của mình cho đến khi tôi gọi nó trả lời một câu hỏi hoặc thực hiện một nhiệm vụ.

vectorcloseup
Những thiếu sót về AI của Vector có thể được giải quyết thông qua phần mềm và mặc dù tôi nghĩ rằng có một số vấn đề cố hữu về phần cứng như chất lượng máy ảnh (và ứng dụng Vector chắc chắn có thể sử dụng một số cải tiến), tôi muốn xem Anki đưa Vector đến đâu và những sản phẩm nào trong tương lai Anki sẽ đi ra với. Anki có kế hoạch cập nhật phần mềm thường xuyên để tiếp tục cải thiện Vector.

Tích hợp Alexa sẽ thay đổi hoàn toàn khả năng của Vector và đặt Vector ngang hàng với các thiết bị trợ lý cá nhân khác như HomePod và Echo, những phụ kiện mà Vector không thể cạnh tranh vào thời điểm hiện tại. Anki cũng đang làm việc trên một SDK dành cho các nhà phát triển, vì vậy sẽ có rất nhiều thứ dành cho robot nhỏ bé này trong tương lai.

Lam thê nao để mua

Vectơ có thể được mua từ trang web Anki với giá $ 249,99, nhưng vào thứ Bảy này, Vector sẽ có sẵn với giá chiết khấu từ Amazon như một phần của Thỏa thuận Amazon trong ngày.

Vector sẽ được giảm giá 30% và giảm xuống còn $ 175, vì vậy nếu bạn đang nghĩ đến việc mua một chiếc, hãy đảm bảo thực hiện vào thứ Bảy từ Amazon .

Lưu ý: Anki đã cung cấp cho Eternal một Vector cho mục đích của bài đánh giá này. Không bồi thường khác đã được nhận.