Apple News

Apple cung cấp Dòng thời gian để cập nhật ứng dụng ProtonVPN, đề xuất việc từ chối App Store không liên quan đến các sự kiện hiện tại ở Myanmar

Thứ Năm, ngày 25 tháng 3 năm 2021 5:23 sáng theo giờ PDT bởi Sami Fathi

Đầu tuần này, nhà cung cấp VPN phổ biến Proton Làm tiêu đề bằng cách liên kết việc Apple từ chối bản cập nhật bảo mật cho ứng dụng di động ProtonVPN của họ với biến động chính trị đang diễn ra ở Myanmar. Đáp lại, Apple hôm nay đã cung cấp Vĩnh hằng với dòng thời gian của các sự kiện liên quan đến bản cập nhật ứng dụng.





cửa hàng ứng dụng banner màu xanh
Trong một bài viết trên blog vào ngày 23 tháng 3, người sáng lập Proton Andy Yen đã viết rằng Apple đã từ chối 'các bản cập nhật quan trọng' cho ứng dụng VPN của họ liên quan đến bảo mật, cùng ngày mà Liên hợp quốc khuyến nghị người dân Myanmar sử dụng ProtonMail, một ứng dụng email được mã hóa cũng do Proton phát triển. Yen tuyên bố rằng lượt đăng ký ProtonVPN 'đã tăng gấp 250 lần so với tỷ lệ trung bình hàng ngày trước đó' trong những ngày sau cuộc đảo chính quân sự, khiến ProtonVPN trở thành một công cụ thiết yếu cho mọi người và cáo buộc Apple đặt lợi nhuận lên trước nhân quyền bằng cách chặn bản cập nhật.

Để chuyển tải những thông tin nhạy cảm đó đến các nhà điều tra của Liên Hợp Quốc một cách an toàn và đảm bảo những người tố giác không bị tấn công hoặc bị giết, Liên Hợp Quốc khuyến nghị mọi người sử dụng ProtonMail hoặc Signal để báo cáo bằng chứng về hành vi sai trái.



ProtonMail không phải là ứng dụng Proton duy nhất được các nhà hoạt động và người biểu tình ở Myanmar sử dụng. Người dân Myanmar cũng đã sử dụng ProtonVPN để đi qua các khối internet này, tìm kiếm tin tức chính xác để giữ an toàn và báo cáo về các vụ giết người.

Trong những ngày ngay sau cuộc đảo chính, lượt đăng ký ProtonVPN ở Myanmar đã tăng gấp 250 lần so với tỷ lệ trung bình hàng ngày trước đó.

Cụ thể, Apple đã từ chối bản cập nhật do một đoạn trích từ mô tả của ứng dụng khuyến khích người dùng 'bỏ qua các giới hạn địa lý hoặc giới hạn nội dung.' Đã đọc trước đây mô tả App Store của ProtonVPN:

Cho dù đó là thách thức các chính phủ, giáo dục công chúng hay đào tạo các nhà báo, chúng tôi có một lịch sử lâu dài trong việc giúp mang lại tự do trực tuyến cho nhiều người hơn trên khắp thế giới.

Proton nói với Vĩnh hằng Đầu tuần này, lời từ chối 'hoàn toàn bất thường' vào ngày 17 tháng 3, vì ứng dụng luôn có cùng một mô tả, mà không có bất kỳ vấn đề hoặc sự từ chối nào từ Apple.

Bây giờ, Apple đã cung cấp Vĩnh hằng với một dòng thời gian ngắn gọn và cụ thể hơn của các sự kiện. Trong một tuyên bố, Apple nói rằng tất cả các ứng dụng do Proton tạo ra đều có sẵn và vẫn có sẵn để tải xuống ở Myanmar, dường như bác bỏ tuyên bố của Proton rằng họ đã cố tình giữ lại bản cập nhật do tình hình thực tế.

Apple cho biết họ đã phê duyệt & zwnj; App Store & zwnj; cập nhật vào ngày 19 tháng 3 và nói chính xác là Proton đã xuất bản bản cập nhật cho người dùng hai ngày sau đó, vào ngày 21 tháng 3. ProtonVPN, hai ngày sau đó, đã xuất bản một bài đăng trên blog liên quan đến việc Apple hạn chế tự do ngôn luận và nhân quyền ở Myanmar.

  • Ngày 18 tháng 3 - Apple giữ bản cập nhật ứng dụng, yêu cầu thay đổi từ ngữ trong mô tả của ứng dụng ProtonVPN
  • Ngày 19 tháng 3 - Bản cập nhật được Apple phê duyệt sau khi thay đổi từ ngữ được yêu cầu
  • Ngày 21 tháng 3 - Proton phát hành bản cập nhật cho người dùng trên & zwnj; App Store & zwnj;
  • Ngày 23 tháng 3 - Proton xuất bản bài đăng trên blog, liên quan đến việc từ chối cập nhật với tình hình chính trị ở Myanmar

Tuyên bố đầy đủ của Apple cho Vĩnh hằng :

Tất cả các ứng dụng do Proton tạo ra, bao gồm cả ProtonVPN, vẫn có sẵn để tải xuống ở Myanmar. Chúng tôi đã phê duyệt phiên bản mới nhất của ProtonVPN vào ngày 19 tháng 3. Sau sự chấp thuận này, Proton đã chọn thời điểm phát hành bản cập nhật của họ, làm cho nó có sẵn vào ngày 21 tháng 3, trong khi sau đó xuất bản bài đăng trên blog của họ vào ngày 23 tháng 3.

Người sáng lập Proton Andy Yen nói với The Verge rằng do tình huống khẩn cấp ở Myanmar, Proton đã quyết định xóa đoạn trích khỏi mô tả của ứng dụng mà Apple đã phản đối, điều này 'cuối cùng' đã cho phép phát hành bản cập nhật cho người dùng.

Do tình huống khẩn cấp ở Myanmar, chúng tôi đã xóa ngôn ngữ về việc thách thức các chính phủ mà Apple thấy là phản đối và ứng dụng cuối cùng đã được chấp thuận.

Bất chấp sự làm rõ từ Apple, điều vẫn còn tranh cãi của Proton là đột ngột thực thi nghiêm ngặt & zwnj; App Store & zwnj; hướng dẫn. Quy tắc 5.4 của App Store tuyên bố rằng các ứng dụng VPN phải 'không vi phạm luật địa phương' và Apple xem mô tả của ProtonVPN là vi phạm quy tắc, mặc dù Proton tuyên bố rằng Apple không có vấn đề gì với nó trong quá khứ.

chuyện gì đã xảy ra với iphone 11 pro max

Vẫn chưa rõ điều gì đã thúc đẩy Apple thực thi quy tắc pháp lý cụ thể này nghiêm ngặt hơn vào dịp này, nhưng thời điểm này chắc chắn là không may cho công ty từ góc độ PR, với tình hình chính trị hiện tại của Myanmar.

Trong khi đó, Apple tiếp tục đẩy lùi chống lại sự nhận thức rằng nó đang lạm dụng vị trí trọng tài nền tảng, vì nó phải đối mặt với nhiều cuộc điều tra của cơ quan giám sát và các vụ kiện pháp lý chống độc quyền do các nhà phát triển đưa ra không hài lòng với các chính sách của App Store .

Lưu ý: Do tính chất chính trị hoặc xã hội của cuộc thảo luận liên quan đến chủ đề này, chủ đề thảo luận nằm trong Tin tức chính trị diễn đàn. Tất cả các thành viên diễn đàn và khách truy cập trang web đều được hoan nghênh đọc và theo dõi chủ đề, nhưng việc đăng bài chỉ giới hạn ở các thành viên diễn đàn có ít nhất 100 bài viết.

Tags: App Store, Proton, Myanmar